-
1 press-off
1) Техника: сброс (изделия с игл по окончании вязания)2) Текстиль: отделочная прессовка швейного изделия, завершающая прессовка швейного изделия, срыв петель (с игл), срыв трикотажного полотна (с игл)3) Швейное производство: окончательная влажно-тепловая обработка -
2 press-off
Большой англо-русский и русско-английский словарь > press-off
-
3 press-off
2) швейн. окончательная влажно-тепловая обработка -
4 сброс
falloff, (конденсата, отстоя) blowdown, discharge, discharging, clear, clearance, clearing, disposal, ( нагрузки) drop эл., dropping, ( отходов) dumping, escape, ( в линии скольжения) kink, null, nullification, nulling, ( изделия с игл по окончании вязания) press-off, ( давления) relief, reset, spillage гидр., spillover, tripout, waste, zeroing -
5 сброс
falloff, (конденсата, отстоя) blowdown, discharge, discharging, clear, clearance, clearing, disposal, ( нагрузки) drop эл., dropping, ( отходов) dumping, escape, ( в линии скольжения) kink, null, nullification, nulling, ( изделия с игл по окончании вязания) press-off, ( давления) relief, reset, spillage гидр., spillover, tripout, waste, zeroing* * *сброс м.1. ( разгрузка) dump(ing), discharge2. (уменьшение, освобождение от чего-л.) release; reset; shedding3. (с какой-л. поверхности) throw-off4. гидр. dischargeсброс отходя́щих га́зов — disposal of waste gases, waste-gas disposal
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский